-
IntroducedOct 12, 2021
-
Passed House
-
Passed Senate
-
Signed into Law
TRANSLATE ACT
Last Action See all actions
Senate • Nov 19, 2021: Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Commerce, Science, and Transportation.
Latest Bill Text See all bill texts
Official Summary/Bill Text
Comments on HR 5574
Tweets
Whip Lists
Sponsors
Votes
YES: 369
- Adams
- Aderholt
- Aguilar
- Allred
- Amodei
- Armstrong
- Auchincloss
- Axne
- Bacon
- Baird
- Balderson
- Barr
- Barragán
- Bass
- Beatty
- Bentz
- Bera
- Bergman
- Beyer
- Stephanie Bice
- Bilirakis
- Sanford Bishop
- Blumenauer
- Blunt Rochester
- Bonamici
- Bost
- Bourdeaux
- Bowman
- Boyle, Brendan F.
- Anthony Brown
- Shontel Brown
- Brownley
- Buchanan
- Bucshon
- Burgess
- Bush
- Bustos
- Butterfield
- Calvert
- Carbajal
- Cárdenas
- Carey
- Carl
- Carson
- Earl Carter
- Troy Carter
- Cartwright
- Casten
- Kathy Castor
- Joaquin Castro
- Cawthorn
- Chabot
- Cheney
- Chu
- Cicilline
- Katherine Clark
- Yvette Clarke
- Cleaver
- Cline
- Clyburn
- Clyde
- Cohen
- Cole
- Comer
- Cooper
- Correa
- Costa
- Courtney
- Craig
- Crawford
- Crenshaw
- Crist
- Crow
- Cuellar
- Curtis
- Sharice Davids
- Davidson
- Davis, Danny K.
- Davis, Rodney
- Dean
- DeFazio
- DeGette
- DeLauro
- DelBene
- Delgado
- Demings
- DeSaulnier
- Deutch
- Diaz-Balart
- Dingell
- Doggett
- Doyle, Michael F.
- Duncan
- Ellzey
- Emmer
- Escobar
- Eshoo
- Espaillat
- Estes
- Evans
- Fallon
- Feenstra
- Ferguson
- Fischbach
- Fitzgerald
- Fitzpatrick
- Fleischmann
- Fletcher
- Fortenberry
- Foster
- Foxx
- Frankel, Lois
- Fulcher
- Gallego
- Garamendi
- Garbarino
- Mike Garcia
- Jesús García
- Sylvia Garcia
- Gibbs
- Gimenez
- Golden
- Gomez
- Anthony Gonzalez
- Gonzalez, Vicente
- Gottheimer
- Granger
- Garret Graves
- Al Green
- Grijalva
- Guest
- Guthrie
- Hagedorn
- Josh Harder
- Harshbarger
- Hayes
- Herrera Beutler
- Jody Hice
- Brian Higgins
- Hill
- Himes
- Hinson
- Hollingsworth
- Horsford
- Houlahan
- Hoyer
- Hudson
- Huffman
- Huizenga
- Issa
- Jackson Lee
- Sara Jacobs
- Chris Jacobs
- Jayapal
- Jeffries
- Henry Johnson
- Mike Johnson
- Dusty Johnson
- Eddie Johnson
- Jones
- David Joyce
- John Joyce
- Kahele
- Kaptur
- Katko
- Keating
- Keller
- Robin Kelly
- Trent Kelly
- Mike Kelly
- Khanna
- Kildee
- Kilmer
- Young Kim
- Andy Kim
- Kind
- Kirkpatrick
- Krishnamoorthi
- Kustoff
- LaHood
- Lamb
- Lamborn
- Langevin
- Rick Larsen
- John Larson
- Latta
- LaTurner
- Lawrence
- Al Lawson
- Barbara Lee
- Susie Lee
- Leger Fernandez
- Lesko
- Letlow
- Mike Levin
- Andy Levin
- Lieu
- Lofgren
- Long
- Lowenthal
- Lucas
- Luetkemeyer
- Luria
- Lynch
- Mace
- Malinowski
- Malliotakis
- Maloney, Carolyn B.
- Maloney, Sean
- Mann
- Manning
- Mast
- Matsui
- McBath
- McCarthy
- McCaul
- McClain
- McCollum
- McEachin
- McGovern
- McKinley
- McNerney
- Meeks
- Meijer
- Meng
- Meuser
- Mfume
- Carol Miller
- Miller-Meeks
- Moolenaar
- Blake Moore
- Gwen Moore
- Morelle
- Moulton
- Mrvan
- Mullin
- Stephanie Murphy
- Gregory Murphy
- Nadler
- Napolitano
- Neal
- Neguse
- Nehls
- Newhouse
- Newman
- Norcross
- Nunes
- O'Halleran
- Obernolte
- Ocasio-Cortez
- Omar
- Owens
- Pallone
- Palmer
- Panetta
- Pappas
- Pascrell
- Payne
- Pence
- Perlmutter
- Peters
- Pfluger
- Phillips
- Pingree
- Pocan
- Porter
- Pressley
- David Price
- Quigley
- Raskin
- Reed
- Reschenthaler
- Kathleen Rice
- Tom Rice
- Cathy McMorris Rodgers
- Mike Rogers
- Harold Rogers
- Ross
- Rouzer
- Roybal-Allard
- Ruiz
- Ruppersberger
- Rush
- Rutherford
- Ryan
- Salazar
- Sánchez
- Sarbanes
- Scalise
- Scanlon
- Schakowsky
- Schiff
- Schneider
- Schrader
- Schrier
- Schweikert
- Robert Scott
- Scott, Austin
- Scott, David
- Sewell
- Sherman
- Sherrill
- Simpson
- Sires
- Slotkin
- Jason Smith
- Adrian Smith
- Christopher Smith
- Adam Smith
- Smucker
- Soto
- Spanberger
- Spartz
- Speier
- Stansbury
- Stanton
- Stauber
- Steel
- Stefanik
- Steil
- Stevens
- Stewart
- Strickland
- Suozzi
- Swalwell
- Takano
- Taylor
- Tenney
- Mike Thompson
- Bennie Thompson
- Glenn Thompson
- Timmons
- Titus
- Tlaib
- Tonko
- Norma Torres
- Ritchie Torres
- Trahan
- Trone
- Turner
- Underwood
- Upton
- Valadao
- Van Duyne
- Vargas
- Veasey
- Vela
- Velázquez
- Wagner
- Walberg
- Walorski
- Waltz
- Wasserman Schultz
- Waters
- Watson Coleman
- Daniel Webster
- Welch
- Wenstrup
- Westerman
- Wexton
- Wild
- Nikema Williams
- Roger Williams
- Frederica Wilson
- Joe Wilson
- Wittman
- Womack
- Yarmuth
- Young
NO: 49
- Allen
- Arrington
- Babin
- Banks
- Biggs
- Dan Bishop
- Boebert
- Brooks
- Buck
- Budd
- Burchett
- Cammack
- John Carter
- Cloud
- DesJarlais
- Donalds
- Dunn
- Franklin, C. Scott
- Gaetz
- Gallagher
- Robert Good
- Lance Gooden
- Gosar
- Sam Graves
- Mark Green
- Marjorie Greene
- Griffith
- Grothman
- Harris
- Hern
- Herrell
- Clay Higgins
- Jackson
- Jordan
- LaMalfa
- Massie
- McClintock
- Mary Miller
- Barry Moore
- Palazzo
- Posey
- Rose
- Rosendale
- Roy
- Sessions
- Steube
- Tiffany
- Van Drew
- Randy Weber
NOT VOTING: 15
Actions
- Nov 19, 2021 | Senate
- Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Commerce, Science, and Transportation.
- Nov 18, 2021 | House
- Considered as unfinished business. (consideration: CR H6597-6598)
- Passed/agreed to in House: On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 369 - 49 (Roll no. 381).(text: 11/16/2021 CR H6296)
- On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 369 - 49 (Roll no. 381). (text: 11/16/2021 CR H6296)
- Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
- Nov 16, 2021 | House
- Ms. Titus moved to suspend the rules and pass the bill, as amended.
- Considered under suspension of the rules. (consideration: CR H6296-6297)
- DEBATE - The House proceeded with forty minutes of debate on H.R. 5574.
- At the conclusion of debate, the Yeas and Nays were demanded and ordered. Pursuant to the provisions of clause 8, rule XX, the Chair announced that further proceedings on the motion would be postponed.
- Oct 26, 2021 | House
- Subcommittee on Transportation and Maritime Security Discharged.
- Committee Consideration and Mark-up Session Held.
- Ordered to be Reported (Amended) by Voice Vote.
- Oct 13, 2021 | House
- Referred to the Subcommittee on Transportation and Maritime Security.
- Oct 12, 2021 | House
- Introduced in House
- Referred to the House Committee on Homeland Security.
Documents