The proposed legislation, Senate Bill 147, seeks to amend existing statutes regarding the use of interpreters in civil and criminal proceedings in Wisconsin. Currently, the law allows interpreters to act by telephone or live audiovisual means in civil or criminal proceedings, but excludes trials from this provision. The bill aims to remove this exclusion, thereby permitting interpreters to provide their services via telephone or audiovisual means during trials as well.

Specifically, the bill amends sections 807.14 and 967.09 of the statutes. The amendments eliminate the phrase "other than trial" from both sections, allowing for greater flexibility in how interpreters can assist parties in both civil and criminal trials. This change is intended to enhance access to justice for individuals who require interpretation services during all stages of legal proceedings.

Statutes affected:
Bill Text: 807.14, 967.09