The bill aims to establish a professional licensing program for spoken language interpreters and translators in Washington State, addressing the growing need for language services among residents with limited English proficiency. The legislation recognizes that over 1.5 million residents speak a language other than English at home, and a significant percentage of students in the education system are English learners. To mitigate the risks associated with inadequate interpreting services, the bill proposes the creation of a licensing framework that includes definitions for various types of interpreters and translators, as well as the establishment of an advisory committee to oversee the implementation of the program.

Key provisions of the bill include the requirement for individuals to obtain a license to act as interpreters or translators starting January 1, 2029, and the establishment of examination and renewal processes managed by the Department of Licensing. The bill also outlines exemptions for individuals with existing certifications from recognized bodies and specifies the types of languages for which examinations will be administered. Additionally, it amends existing law to include the new licensing chapter for interpreters and translators, ensuring that the necessary regulatory framework is in place to support the professionalization of language services in the state.

Statutes affected:
Original Bill: 43.24.150, 74.04.025
Substitute Bill: 43.24.150
Engrossed Substitute: 43.24.150