The bill introduces new provisions to chapter 26.09 RCW, focusing on improving access to legal documents for individuals with limited English proficiency and those who are deaf, deaf-blind, or hard of hearing during domestic relations proceedings. Courts are mandated to provide translated standard forms at no cost upon request or when deemed necessary, and they may also order sight translation of these forms under similar conditions. The bill emphasizes the need for qualified interpreters and requires courts to consider the necessity of sight translation, particularly in cases involving permanent parenting plans.

Additionally, the bill requires the administrative office of the courts to develop and distribute standard forms and informational materials related to domestic relations proceedings by July 1, 2024. These resources must be available online for free and translated into the languages of the top five significant non-English-speaking or limited English-speaking populations in Washington. Superior court clerks' offices are also tasked with making these forms and information accessible to the public, ensuring that individuals can navigate the legal process more effectively.