Restroom Access Act. Requires a retail establishment that does not have a public restroom but has an employee toilet facility to allow any customer with an eligible medical condition, as defined in the bill, to use such employee toilet facility during normal business hours if certain conditions are met. A customer who suffers loss as a result of a violation may bring an action to recover damages not to exceed $100.