Clarifying that a motor vehicle may be determined to have failed to pass an emissions equipment and misfueling inspection if the emissions equipment is not present or the vehicle has been misfueled; and providing that a vehicle may be determined to have failed to pass an exhaust emissions test only if the vehicle is not in compliance with an applicable emissions standard.