Requiring a certain developer to prepare and submit a certain report concerning safe school routes, subject to certain requirements, as part of a preliminary subdivision or site plan; and prohibiting a local jurisdiction from granting a preliminary subdivision or site plan approval except under certain circumstances.