Authorizing the local governing body of a county to authorize, by local law, the county's police accountability board to exercise investigatory and subpoena powers; and authorizing a police accountability board to conduct an investigation of police misconduct concurrently with a law enforcement agency investigating the complaint.