Establishing the Office of the Correctional Ombudsman; authorizing the Justice Reinvestment Oversight Board to make a recommendation for the distribution of money from the Performance Incentive Grant Fund to the Office; requiring the Office to conduct investigations, reviews, and assessments of administrative acts taken by the Department of Public Safety and Correctional Services, by the Department of Juvenile Services, or in relation to individuals confined by either department; providing for the confidentiality of certain communications; etc.