Establishes the Institute of Indigenous Education, Science, and Outreach within the University of Hawaii at Hilo. Authorizes the Hawaiian Language College Revolving Fund to include moneys from any revenue source and requires expenditures in the fund to be used to support the Imiloa Astronomy Center. Requires the Hawaiian Early Learning Trust Fund to support the Hawaiian-Language-Medium Education Pathway. Establishes a cap on individual deposits into the Hawaiian Language College Revolving Fund and the Hawaiian Early Learning Trust Fund.